| Latina Nova | lat-003 |
| Erebia christi | |
| Deutsch | deu-000 | Christi |
| Deutsch | deu-000 | Christ’s Mohrenfalter |
| Deutsch | deu-000 | Raetzers Mohrenfalter |
| Deutsch | deu-000 | Rätzers Mohrenfalter |
| Deutsch | deu-000 | Rätzers ringlet |
| English | eng-000 | Raetzer’s ringlet |
| English | eng-000 | Ratzer’s ringlet |
| English | eng-000 | Rätzer’s ringlet |
| français | fra-000 | moiré du Simplon |
| français | fra-000 | moiré du Simplon, le |
| Nederlands | nld-000 | simplonbergerebia |
| español | spa-000 | erebia de Raetzer |