| Latina Nova | lat-003 |
| Erebia tyndarus | |
| čeština | ces-000 | okáč mramorovaný |
| Deutsch | deu-000 | Schillernder Mohrenfalter |
| Deutsch | deu-000 | grünschillernder Mohrenfalter |
| Deutsch | deu-000 | schillernder Mohrenfalter |
| English | eng-000 | swiss brassy ringlet |
| français | fra-000 | moiré cuivré |
| français | fra-000 | moiré cuivré, le |
| Latina Nova | lat-003 | Papilio tyndarus |
| Nederlands | nld-000 | zwitserse glanserebia |
| español | spa-000 | erebia metalica suiza |