| Latina Nova | lat-003 |
| Erythromma najas | |
| čeština | ces-000 | šidélko rudoočko |
| dansk | dan-000 | rødøjet vandnymfe |
| Deutsch | deu-000 | Großes Granatauge |
| Deutsch | deu-000 | grosses Granatauge |
| Deutsch | deu-000 | großes Granatauge |
| English | eng-000 | large redeye |
| English | eng-000 | red-eyed damselfly |
| hrvatski | hrv-000 | velika crvenookica |