| Latina Nova | lat-003 |
| Faerberia carbonaria | |
| čeština | ces-000 | liškovec uhlový |
| Deutsch | deu-000 | Brandstätten-Pfifferling |
| Deutsch | deu-000 | Kohlenleistling |
| Deutsch | deu-000 | gemeiner Kohlenleistling |
| English | eng-000 | firesite funnel |
| hrvatski | hrv-000 | žilasti zgarištar |
| Latina Nova | lat-003 | Geopetalum carbonarium |
| polski | pol-000 | szaroblaszek zgliszczowy |
| slovenčina | slk-000 | kuriatkovec spáleniskový |