| Latina Nova | lat-003 |
| Falco columbarius | |
| čeština | ces-000 | dřemlík tundrový |
| 普通话 | cmn-000 | 灰背隼 |
| 國語 | cmn-001 | 灰背隼 |
| dansk | dan-000 | dværgfalk |
| Deutsch | deu-000 | Merlin |
| Deutsch | deu-000 | Merlinfalke |
| Deutsch | deu-000 | Zwergfalke |
| eesti | ekk-000 | väikepistrik |
| English | eng-000 | Falco columbarius |
| English | eng-000 | Merlin |
| English | eng-000 | merlin |
| English | eng-000 | pigeon hawk |
| American English | eng-004 | pigeon hawk |
| Esperanto | epo-000 | kolombfalko |
| Iñupiat | esi-000 | tiŋmiaġruum kirgavia |
| suomi | fin-000 | Falco columbarius |
| suomi | fin-000 | ampuhaukka |
| français | fra-000 | Faucon émerillon |
| français | fra-000 | faucon kobez |
| français | fra-000 | faucon émerillion |
| français | fra-000 | faucon émerillon |
| hrvatski | hrv-000 | mali sokol |
| magyar | hun-000 | kis sólyom |
| íslenska | isl-000 | smyrill |
| italiano | ita-000 | smeriglio |
| lietuvių | lit-000 | startsakalis |
| latviešu | lvs-000 | purva piekūns |
| олык марий | mhr-000 | купвараш |
| олык марий | mhr-000 | купгелʼе |
| Nederlands | nld-000 | smelleken |
| bokmål | nob-000 | dverfalk |
| bokmål | nob-000 | dvergfalk |
| polski | pol-000 | drzemlik |
| português | por-000 | esmerilhão |
| română | ron-000 | erete pitic, șoimuleț |
| русский | rus-000 | дербник |
| slovenčina | slk-000 | sokol kobec |
| davvisámegiella | sme-000 | cizášfálli |
| español | spa-000 | esmerejón |
| español | spa-000 | halconcito de palomas |
| español | spa-000 | halcón palomero |
| español | spa-000 | merlin |
| svenska | swe-000 | stenfalk |