Latina Nova | lat-003 |
Gallinago gallinago |
čeština | ces-000 | bekasina otavní |
普通话 | cmn-000 | 扇尾沙锥 |
dansk | dan-000 | dobbeltbekkasin |
Deutsch | deu-000 | Bekassine |
Deutsch | deu-000 | Himmelsziege |
Deutsch | deu-000 | Sumpfschnepfe |
eesti | ekk-000 | taevasikk |
eesti | ekk-000 | tikutaja |
English | eng-000 | Common Snipe |
English | eng-000 | Gallinago gallinago |
English | eng-000 | common snipe |
English | eng-000 | snipe |
Esperanto | epo-000 | galinago |
Esperanto | epo-000 | galinago duafojna |
Esperanto | epo-000 | komuna galinago |
Esperanto | epo-000 | simple galinago |
suomi | fin-000 | Gallinago gallinago |
suomi | fin-000 | taivaanvuohi |
français | fra-000 | Bécassine des marais |
français | fra-000 | bécassine des marais |
français | fra-000 | bécassine ordinaire |
hrvatski | hrv-000 | šljuka kokošica |
magyar | hun-000 | sárszalonka |
íslenska | isl-000 | hrossagaukur |
italiano | ita-000 | beccaccino |
Latina Nova | lat-003 | Capella gallinago |
Latina Nova | lat-003 | Scolopax gallinago |
олык марий | mhr-000 | вӱдтага |
олык марий | mhr-000 | куптага |
олык марий | mhr-000 | юмындага |
Nederlands | nld-000 | watersnip |
bokmål | nob-000 | enkeltbekkasin |
bokmål | nob-000 | himmelhest |
polski | pol-000 | kszyk |
português | por-000 | narceja-comum |
română | ron-000 | becațină comună |
slovenčina | slk-000 | močiarnica mekotavá |
davvisámegiella | sme-000 | meahkástat |
español | spa-000 | agachadiza común |
español | spa-000 | agachona común |
español | spa-000 | becacina común |
español | spa-000 | becasina |
español | spa-000 | becasina común |
español | spa-000 | becassina |
svenska | swe-000 | enkelbeckasin |
Kiswahili | swh-000 | sululu |