| Latina Nova | lat-003 |
| Gymnopilus penetrans | |
| čeština | ces-000 | šupinovka nevonná |
| 普通话 | cmn-000 | 黄裸伞 |
| Deutsch | deu-000 | Tannen-Flämmling |
| Deutsch | deu-000 | Tannenflämmling |
| English | eng-000 | common rustgill |
| English | eng-000 | scaly rustgill |
| français | fra-000 | gymnopile du sapin |
| Latina Nova | lat-003 | Flammula penerans |
| Latina Nova | lat-003 | Flammula sapinea |
| Latina Nova | lat-003 | Gymnopilus hybridus |
| Latina Nova | lat-003 | Gymnopilus sapineus |
| Latina Nova | lat-003 | Gymnopilus sordidostipes |
| Latina Nova | lat-003 | Pholiota sapinea |
| slovenčina | slk-000 | Šupinovec nevonavý |