| Latina Nova | lat-003 |
| Haliaeetus vocifer | |
| čeština | ces-000 | orel jasnohlasý |
| Deutsch | deu-000 | Schreiseeadler |
| English | eng-000 | African fish eagle |
| English | eng-000 | African fish-eagle |
| Esperanto | epo-000 | maraglo afrika |
| Kiswahili | swh-000 | furukombe |
| Kiswahili | swh-000 | kwazi |