| Latina Nova | lat-003 |
| Hepialus humuli | |
| čeština | ces-000 | hrotnokřídlec chmelový |
| Deutsch | deu-000 | Geistermotte |
| Deutsch | deu-000 | Großer Hopfen-Wurzelbohrer |
| Deutsch | deu-000 | Hopfen-Wurzelbohrer |
| Deutsch | deu-000 | Hopfenmotte |
| Deutsch | deu-000 | Hopfenspinner |
| Deutsch | deu-000 | Hopfenwurzelspinner |
| Deutsch | deu-000 | Wurzelbohrer |
| Deutsch | deu-000 | grosser Hopfen-Wurzelbohrer |
| Deutsch | deu-000 | grosser Hopfenwurzelbohrer |
| Deutsch | deu-000 | großer Hopfenwurzelbohrer |
| eesti | ekk-000 | humala-eistekedrik |
| English | eng-000 | ghost moth |
| English | eng-000 | ghost swift moth |
| suomi | fin-000 | humalaperho |
| suomi | fin-000 | humalaperhonen |
| français | fra-000 | chenille d’Hépiale |
| français | fra-000 | hépiale du houblon |
| hrvatski | hrv-000 | prelac korijena hmelja |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua humuli |
| lietuvių | lit-000 | didysis apyninis šakniagraužis |
| latviešu | lvs-000 | apiņu šūpotnis |
| Nederlands | nld-000 | hopwortelboorder |
| bokmål | nob-000 | spøkelsesroteter |
| polski | pol-000 | krótkowąs chmielowiec |
| русский | rus-000 | хмелевый тонкопряд |
| slovenčina | slk-000 | hrotokrídlovec chmeľový |
| español | spa-000 | falena del lúpulo |
| español | spa-000 | fantasma |
| español | spa-000 | hepialido del lúpulo |
| svenska | swe-000 | humlerotfjäril |