| Latina Nova | lat-003 |
| Herpestes edwardsi | |
| čeština | ces-000 | promyka mungo |
| 普通话 | cmn-000 | 印度獴 |
| 普通话 | cmn-000 | 灰獴 |
| 國語 | cmn-001 | 印度獴 |
| 國語 | cmn-001 | 灰獴 |
| Deutsch | deu-000 | Goldstaub-Manguste |
| Deutsch | deu-000 | Ichneumon |
| Deutsch | deu-000 | Manguste |
| Deutsch | deu-000 | Mungo |
| Deutsch | deu-000 | indische Manguste |
| Deutsch | deu-000 | indischer Mungo |
| English | eng-000 | Edward’s mongoose |
| English | eng-000 | Indian gray mongoose |
| English | eng-000 | Indian grey mongoose |
| English | eng-000 | Indian mongoose |
| English | eng-000 | common Indian mongoose |
| English | eng-000 | common mongoose |
| English | eng-000 | gray mongoose |
| Esperanto | epo-000 | herpesto |
| Esperanto | epo-000 | herpesto mungo |
| Esperanto | epo-000 | india mangusto |
| Esperanto | epo-000 | mungo |
| français | fra-000 | mangouste d’Edwards |
| français | fra-000 | mangouste grise |
| français | fra-000 | mangouste indienne |
| français | fra-000 | mungo indien |
| français | fra-000 | petite mangouste de l’Inde |
| français | fra-000 | petite mangouste d’Inde |
| français | fra-000 | petite mangouste grise d’Inde |
| Latina Nova | lat-003 | Herpestes edwardsii |
| Latina Nova | lat-003 | Herpestes mungo |
| español | spa-000 | mangosta gris de la India |
| español | spa-000 | mangosta gris india |
| español | spa-000 | mangosta india |