| Latina Nova | lat-003 |
| Hydraecia micacea | |
| čeština | ces-000 | šedavka luční |
| Deutsch | deu-000 | Hopfenmarkeule |
| Deutsch | deu-000 | Kartoffelbohrer |
| Deutsch | deu-000 | Kartoffelmarkeule |
| Deutsch | deu-000 | Markeule |
| Deutsch | deu-000 | Ruebenbohrer |
| Deutsch | deu-000 | Schachtelhalmeule |
| Deutsch | deu-000 | Uferstauden-Markeule |
| Deutsch | deu-000 | Ufersumpfhochstauden-Markeule |
| English | eng-000 | potato stem borer |
| English | eng-000 | potato stem borer moth |
| English | eng-000 | potato stem worm |
| English | eng-000 | rosy rustic |
| English | eng-000 | rustic moth |
| suomi | fin-000 | varsiyökkönen |
| français | fra-000 | perce-tige |
| français | fra-000 | perce-tige de la pomme de terre |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena micacea |
| Nederlands | nld-000 | aardappelstengelboorder |
| bokmål | nob-000 | brunt stengelfly |
| slovenčina | slk-000 | sivkavec lúčny |
| svenska | swe-000 | potatisstamfly |