| Latina Nova | lat-003 |
| Hygrocybe quieta | |
| čeština | ces-000 | voskovka klidná |
| Deutsch | deu-000 | Zitronengelber Faser-Saftling |
| Deutsch | deu-000 | gebuckelter Saftling |
| Deutsch | deu-000 | schnürsporiger Saftling |
| English | eng-000 | oily waxcap |
| français | fra-000 | hygrophore tranquille |
| hrvatski | hrv-000 | rascjepljena vlažnica |
| hrvatski | hrv-000 | spavajuća vlažnica |
| Latina Nova | lat-003 | Hygrocybe marginata |
| Latina Nova | lat-003 | Hygrocybe obrussea |
| Latina Nova | lat-003 | Hygrophorus obrusseus |
| Latina Nova | lat-003 | Hygrophorus quietus |