| Latina Nova | lat-003 |
| Hylecoetus dermestoides | |
| čeština | ces-000 | lesan hnědý |
| Deutsch | deu-000 | Bohrkäfer |
| Deutsch | deu-000 | Buchenwerftkäfer |
| Deutsch | deu-000 | Werftkäfer |
| Deutsch | deu-000 | gewöhnlicher Werftkäfer |
| Deutsch | deu-000 | sägehörniger Werftkäfer |
| English | eng-000 | large timberworm |
| English | eng-000 | wood-boring larva |
| français | fra-000 | lymexylon dermeste |
| hrvatski | hrv-000 | smeđasti drvaš |
| slovenčina | slk-000 | drvinár hnedý |