| Latina Nova | lat-003 |
| Idaea inquinata | |
| čeština | ces-000 | žlutokřídlec senomilný |
| Deutsch | deu-000 | Herbarien-Kleinspanner |
| Deutsch | deu-000 | Heu-Zwergspanner |
| English | eng-000 | rusty wave |
| Latina Nova | lat-003 | Acidaria herbariata |
| Latina Nova | lat-003 | Idaea herbariata |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena herbariata |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena inquinata |
| Latina Nova | lat-003 | Ptychopoda herbariata |
| Latina Nova | lat-003 | Sterrha inquinata |
| Nederlands | nld-000 | roestige stipspanner |
| polski | pol-000 | krocznik ziołowiak |
| slovenčina | slk-000 | piadica pestrá |
| svenska | swe-000 | hölövmätare |