| Deutsch | deu-000 |
| harken | |
| العربية | arb-000 | قذائف مكثفة |
| العربية | arb-000 | يسرح الشعر\الحشائش |
| Lingwa de Planeta | art-287 | rasti |
| Lingwa de Planeta | art-287 | rasting |
| Sidtirolarisch | bar-002 | sarggln |
| čeština | ces-000 | hrabat |
| 普通话 | cmn-000 | 筢 |
| 國語 | cmn-001 | 筢 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pa2 |
| Cymraeg | cym-000 | cribinio |
| Cymraeg | cym-000 | rhacanu |
| Deutsch | deu-000 | durchkämmen |
| Deutsch | deu-000 | eggen |
| Deutsch | deu-000 | hecheln |
| Deutsch | deu-000 | nachforschen |
| Deutsch | deu-000 | nachspüren |
| Deutsch | deu-000 | rechen |
| Deutsch | deu-000 | schleppen |
| eesti | ekk-000 | rehitsema |
| English | eng-000 | rake |
| Esperanto | epo-000 | rasti |
| føroyskt | fao-000 | raka saman |
| suomi | fin-000 | haravoida |
| français | fra-000 | râteler |
| français | fra-000 | râtisser |
| Frysk | fry-000 | klauje |
| Hiligaynon | hil-000 | kahigon |
| hiMxI | hin-004 | jamA kara |
| magyar | hun-000 | gereblyéz |
| magyar | hun-000 | végigpásztáz |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավաքել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոցխել |
| íslenska | isl-000 | raka |
| italiano | ita-000 | rastrellare |
| italiano | ita-000 | rastrello |
| 日本語 | jpn-000 | 掻く |
| 한국어 | kor-000 | 갈퀴다 |
| 한국어 | kor-000 | 훑다 |
| Nederlands | nld-000 | aanharken |
| Nederlands | nld-000 | gritselen |
| Nederlands | nld-000 | harken |
| Nederlands | nld-000 | opharken |
| Nederlands | nld-000 | rakelen |
| Nederlands | nld-000 | uitkammen |
| bokmål | nob-000 | rake |
| polski | pol-000 | grabić |
| polski | pol-000 | ostrzeliwać |
| português | por-000 | juntar |
| português | por-000 | limpar |
| русский | rus-000 | ворошить |
| русский | rus-000 | грести |
| русский | rus-000 | озирать |
| русский | rus-000 | сгребать |
| slovenčina | slk-000 | hrabať |
| slovenščina | slv-000 | grabiti |
| español | spa-000 | rastra |
| español | spa-000 | rastrear |
| español | spa-000 | rastrillado |
| español | spa-000 | rastrillar |
| español | spa-000 | rastrillo |
| español | spa-000 | rastro |
| español | spa-000 | rasurar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | klauje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | rieuwje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | tieme |
| Fräiske Sproake | stq-000 | toogje |
| svenska | swe-000 | finkamma |
| svenska | swe-000 | kratta |
| svenska | swe-000 | räfsa |
| Türkçe | tur-000 | taraklamak |
| Türkçe | tur-000 | tırmıkla toplamak |
| Türkçe | tur-000 | tırmıklamak |
| українська | ukr-000 | ворушити |
| українська | ukr-000 | загрібати |
| українська | ukr-000 | згрібати |
| українська | ukr-000 | озирати |