| Latina Nova | lat-003 |
| Jodis putata | |
| čeština | ces-000 | zelenopláštník borůvkový |
| dansk | dan-000 | blåbærlundmåler |
| Deutsch | deu-000 | Heidelbeer-Grünspanner |
| Deutsch | deu-000 | Heidelbeergrünspanner |
| Deutsch | deu-000 | Spanner |
| Deutsch | deu-000 | blassgrüner Heidelbeerspanner |
| Deutsch | deu-000 | blaßgrüner Heidelbeerspanner |
| Deutsch | deu-000 | glänzender Heidelbeerspanner |
| suomi | fin-000 | mustikkalehtomittari |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena putata |
| Latina Nova | lat-003 | Thalera putata |
| Nederlands | nld-000 | spaansgroene zomervlinder |
| bokmål | nob-000 | blåbærbladmåler |
| polski | pol-000 | miernik borówczak |
| svenska | swe-000 | blåbärslundmätare |