| Latina Nova | lat-003 |
| Lactarius azonites | |
| čeština | ces-000 | ryzec světlý |
| 普通话 | cmn-000 | 暗褐乳菇 |
| 國語 | cmn-001 | 暗褐乳菇 |
| Deutsch | deu-000 | russfarbener Milchling |
| English | eng-000 | sooty milkcap |
| français | fra-000 | lactaire enfumé |
| français | fra-000 | lactaire fuligineux |
| Latina Nova | lat-003 | Lactarius fuliginosus |
| Latina Nova | lat-003 | Lactifluus fuliginosus |
| Nederlands | nld-000 | bleke fluweelmelkzwam |
| polski | pol-000 | mleczaj bezstrefowy |