| magyar | hun-000 |
| kikötött | |
| Deutsch | deu-000 | angebunden |
| Deutsch | deu-000 | band an |
| Deutsch | deu-000 | band fest |
| English | eng-000 | stipulated |
| English | eng-000 | tethered |
| Esperanto | epo-000 | alligita |
| français | fra-000 | convenu |
| magyar | hun-000 | kipányvázott |
| русский | rus-000 | привязан |
| русский | rus-000 | привязанный |
| українська | ukr-000 | привʼязаний |