| Latina Nova | lat-003 |
| Lamprotornis purpuropterus | |
| čeština | ces-000 | leskoptev proužkoocasá |
| English | eng-000 | Rueppell’s glossy-starling |
| English | eng-000 | RÃ1⁄4ppell’s long-tailed starling |
| English | eng-000 | Rüppell’s long-tailed starling |
| Lunyole | nuj-000 | namusiida |
| Kiswahili | swh-000 | kuzi mkia-mrefu |