| magyar | hun-000 |
| kiközösít | |
| беларуская | bel-000 | адлучаць |
| беларуская | bel-000 | выключаць |
| čeština | ces-000 | ignorovat |
| čeština | ces-000 | vyhostit |
| 普通话 | cmn-000 | 充军 |
| 普通话 | cmn-000 | 放逐 |
| 普通话 | cmn-000 | 流放 |
| 國語 | cmn-001 | 充軍 |
| 國語 | cmn-001 | 放逐 |
| 國語 | cmn-001 | 流放 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chōng jun |
| dansk | dan-000 | fly |
| dansk | dan-000 | forvise |
| dansk | dan-000 | udelukke |
| Deutsch | deu-000 | aus der kirchlichen Gemeinschaft ausschließen |
| Deutsch | deu-000 | ausgrenzen |
| Deutsch | deu-000 | ausschließen |
| Deutsch | deu-000 | ausstoßen |
| Deutsch | deu-000 | dagegen stimmen |
| Deutsch | deu-000 | exkommunizieren |
| Deutsch | deu-000 | mit Bann belegen |
| Deutsch | deu-000 | stimmen gegen |
| Deutsch | deu-000 | verbannen |
| Deutsch | deu-000 | verfemen |
| Deutsch | deu-000 | verstoßen |
| Deutsch | deu-000 | ächten |
| ελληνικά | ell-000 | εξορίζω |
| English | eng-000 | ban |
| English | eng-000 | blackball |
| English | eng-000 | boycott |
| English | eng-000 | exclude |
| English | eng-000 | excommunicate |
| English | eng-000 | ostracise |
| English | eng-000 | ostracize |
| English | eng-000 | put under a ban |
| Esperanto | epo-000 | ekskomuniki |
| Esperanto | epo-000 | ekzili |
| Esperanto | epo-000 | forkomuniigi |
| euskara | eus-000 | baztertu |
| euskara | eus-000 | marjinatu |
| euskara | eus-000 | zokoratu |
| suomi | fin-000 | eristää |
| suomi | fin-000 | hylkiä |
| suomi | fin-000 | karkottaa |
| français | fra-000 | bannir |
| français | fra-000 | blackbouler |
| français | fra-000 | exclure |
| français | fra-000 | excommunier |
| français | fra-000 | exiler |
| français | fra-000 | expulser |
| français | fra-000 | frapper d’ostracisme |
| français | fra-000 | mettre au ban |
| français | fra-000 | mettre au ban de la société |
| français | fra-000 | mettre en quarantaine |
| français | fra-000 | ostraciser |
| français | fra-000 | proscrire |
| français | fra-000 | retrancher |
| Српскохрватски | hbs-000 | екскомуници́рати |
| Српскохрватски | hbs-000 | изопћити |
| Српскохрватски | hbs-000 | про̀гнати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ekskomunicírati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izopćiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prògnati |
| magyar | hun-000 | cserépszavazással számûz |
| magyar | hun-000 | kigolyóz |
| magyar | hun-000 | kirekeszt |
| magyar | hun-000 | kizár |
| magyar | hun-000 | kiátkoz |
| magyar | hun-000 | száműz |
| magyar | hun-000 | társaságból kiutál |
| magyar | hun-000 | társaságból kizár |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտաքսել |
| արևելահայերեն | hye-000 | դուրս քշել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարագրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | օստրակիզմի ենթարկել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menolak |
| íslenska | isl-000 | útskúfa |
| italiano | ita-000 | esiliare |
| italiano | ita-000 | ostracizzare |
| 日本語 | jpn-000 | 追放する |
| ქართული | kat-000 | მოკვეთა |
| 한국어 | kor-000 | 배척하다 |
| 한국어 | kor-000 | 패각 추방을 하다 |
| latviešu | lvs-000 | izraidīt |
| македонски | mkd-000 | одбегнува |
| Nederlands | nld-000 | Verbannen |
| Nederlands | nld-000 | bannen |
| Nederlands | nld-000 | excommuniceren |
| Nederlands | nld-000 | in de ban doen |
| Nederlands | nld-000 | mijden |
| Nederlands | nld-000 | uitsluiten |
| Nederlands | nld-000 | uitstoten |
| Nederlands | nld-000 | verbannen |
| Nederlands | nld-000 | verstoten |
| bokmål | nob-000 | utstøte |
| polski | pol-000 | wygnać |
| português | por-000 | excluir |
| português | por-000 | ostracizar |
| português | por-000 | rejeitar |
| română | ron-000 | a exila |
| română | ron-000 | a ostraciza |
| русский | rus-000 | изгонять |
| русский | rus-000 | исключить |
| русский | rus-000 | отлучить |
| slovenčina | slk-000 | ignorovať |
| slovenščina | slv-000 | bojkotirati |
| slovenščina | slv-000 | izobčiti |
| español | spa-000 | aislar |
| español | spa-000 | condenar al ostracismo |
| español | spa-000 | deportar |
| español | spa-000 | echar |
| español | spa-000 | esfumar |
| español | spa-000 | excluir |
| español | spa-000 | excomulgar |
| español | spa-000 | expeler |
| español | spa-000 | expulsar |
| español | spa-000 | marginar |
| svenska | swe-000 | frysa ut |
| svenska | swe-000 | förvisa |
| svenska | swe-000 | landsförvisa |
| svenska | swe-000 | sky |
| svenska | swe-000 | utesluta |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนรเทศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาออกไปจากสังคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไล่ไป |
| Türkçe | tur-000 | aklından çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | kafasından atmak |
| Türkçe | tur-000 | kovmak |
| Türkçe | tur-000 | oybirliği ile atmak |
| Türkçe | tur-000 | sürgün etmek |
| Türkçe | tur-000 | sürmek |
| українська | ukr-000 | зсилати |