| Latina Nova | lat-003 |
| Lepiota aspera | |
| čeština | ces-000 | bedla ostrošupinná |
| 普通话 | cmn-000 | 尖鳞环柄菇 |
| Deutsch | deu-000 | Schirmling |
| Deutsch | deu-000 | spitzschuppiger Mehlschirmling |
| Deutsch | deu-000 | spitzschuppiger Schirmling |
| Deutsch | deu-000 | spitzschuppiger Schirmpilz |
| Deutsch | deu-000 | spitzschuppiger Stachelschirmling |
| English | eng-000 | freckled dapperling |
| français | fra-000 | lépiote à lames fourchues |
| Latina Nova | lat-003 | Agaricus friesii |
| Latina Nova | lat-003 | Cystolepiota aspera |
| Latina Nova | lat-003 | Echinoderma aspera |
| Latina Nova | lat-003 | Echinoderma asperum |
| Latina Nova | lat-003 | Echinoderma friesii |
| Latina Nova | lat-003 | Lepiota acutesquamosa |
| Latina Nova | lat-003 | Lepiota friesii |
| slovenčina | slk-000 | Bedlicka ostrošupinatá |
| español | spa-000 | lepiota de escamas puntiagudas |