| Latina Nova | lat-003 |
| Macrothylacia rubi | |
| čeština | ces-000 | bourovec ostružiníkový |
| dansk | dan-000 | brombærspinder |
| Deutsch | deu-000 | Brombeer-Spinner |
| Deutsch | deu-000 | Brombeerspinner |
| Deutsch | deu-000 | Scheckflügel und Glucken |
| eesti | ekk-000 | vaarikakedrik |
| English | eng-000 | fox moth |
| suomi | fin-000 | heinähukka |
| français | fra-000 | anneau du diable |
| français | fra-000 | bombyx de la ronce |
| magyar | hun-000 | málnaszövő |
| Latina Nova | lat-003 | Bombyx rubi |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena rubi |
| lietuvių | lit-000 | avietinis verpikas |
| latviešu | lvs-000 | avenāju vērpējs |
| Nederlands | nld-000 | veelvraat |
| bokmål | nob-000 | bringebærspinner |
| polski | pol-000 | barczatka malinówka |
| русский | rus-000 | малинный коконопряд |
| slovenčina | slk-000 | priadkovec černicový |
| español | spa-000 | macrotilacia |
| svenska | swe-000 | gräsulv |