| Latina Nova | lat-003 |
| Mesotype parallelolineata | |
| čeština | ces-000 | píďalka pampelišková |
| Deutsch | deu-000 | braunstreifiger Waldkräuter-Blattspanner |
| Deutsch | deu-000 | parallelbindiger Kräuterspanner |
| suomi | fin-000 | tasanauhamittari |
| Latina Nova | lat-003 | Perizoma parallelolineata |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena parallelolineata |
| bokmål | nob-000 | linjelundmåler |
| polski | pol-000 | peryzoma równoleglica |
| slovenčina | slk-000 | semenovka púpavová |
| svenska | swe-000 | parallellinjerad fältmätare |