| Latina Nova | lat-003 |
| Mythimna pudorina | |
| čeština | ces-000 | plavokřídlec ostřicový |
| Deutsch | deu-000 | Breitflügel-Graseule |
| Deutsch | deu-000 | Eulenfalter |
| Deutsch | deu-000 | Moorwiesen-Weißadereule |
| English | eng-000 | striped wainscot |
| suomi | fin-000 | ruso-olkiyökkönen |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua impudens |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua pudorina |
| Nederlands | nld-000 | grijze grasuil |
| slovenčina | slk-000 | mora nafialovelá |
| svenska | swe-000 | rödgrått gräsfly |