| Latina Nova | lat-003 |
| Myxomphalia maura | |
| čeština | ces-000 | kalichovka spáleništní |
| 普通话 | cmn-000 | 粘亚脐菇 |
| Deutsch | deu-000 | Kohlen-Kelchpilz |
| Deutsch | deu-000 | Kohlenabeling |
| Deutsch | deu-000 | Kohlennabeling |
| Deutsch | deu-000 | dunkler Kohlennabeling |
| Deutsch | deu-000 | gemeiner Kohlenbecherling |
| English | eng-000 | burn site mycena |
| English | eng-000 | stalked bonefire cup |
| français | fra-000 | géopyxis des charbonnières |
| français | fra-000 | omphale carbonicole |
| français | fra-000 | pézize des brêlis |
| Latina Nova | lat-003 | Fayodia maura |
| Latina Nova | lat-003 | Geopyxis carbonaria |
| Latina Nova | lat-003 | Geopyxis majalis |
| Latina Nova | lat-003 | Omphalina maura |
| Latina Nova | lat-003 | Peziza carbonaria |
| Latina Nova | lat-003 | Peziza majalis |
| polski | pol-000 | śluzopępka węglolubna |
| slovenčina | slk-000 | uhľovka lúčovitá |
| español | spa-000 | negrilla |