| Latina Nova | lat-003 |
| Neosphaleroptera nubilana | |
| čeština | ces-000 | obaleč výhonkový |
| Deutsch | deu-000 | Dunkler Weissdornwickler |
| Deutsch | deu-000 | Wickler |
| Latina Nova | lat-003 | Tortrix nubilana |
| bokmål | nob-000 | slåpetornvikler |
| slovenčina | slk-000 | obaľovač tmavý |
| svenska | swe-000 | hagtorngråvecklare |