| Latina Nova | lat-003 |
| Oena capensis | |
| čeština | ces-000 | hrdlička kapská |
| English | eng-000 | Namaqua dove |
| English | eng-000 | cape dove |
| English | eng-000 | masked dove |
| English | eng-000 | namaqua dove |
| Esperanto | epo-000 | maskeno |
| Lunyole | nuj-000 | ekuluusi |
| Kiswahili | swh-000 | huji mirunda |
| Kiswahili | swh-000 | tutu |