| Deutsch | deu-000 |
| Haspe | |
| català | cat-000 | forrellat |
| català | cat-000 | sistema catenaccio [catenaccio: it] |
| čeština | ces-000 | spona |
| Deutsch | deu-000 | Schließe |
| Deutsch | deu-000 | Schnappschloss |
| English | eng-000 | Hagen-Haspe |
| English | eng-000 | hasp |
| English | eng-000 | hinge |
| English | eng-000 | lock |
| Esperanto | epo-000 | espanjoleto |
| Esperanto | epo-000 | riglilo |
| français | fra-000 | gond |
| hiMxI | hin-004 | kuNdI |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճարմանդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սողնակ |
| italiano | ita-000 | boncinello |
| italiano | ita-000 | cardine |
| 한국어 | kor-000 | 방추 |
| 한국어 | kor-000 | 실타래 |
| latine | lat-000 | cardō |
| polski | pol-000 | skobel |
| polski | pol-000 | wrzeciądz |
| русский | rus-000 | скоба |
| slovenčina | slk-000 | haspra |
| slovenčina | slk-000 | skoba |
| español | spa-000 | gozne |
| svenska | swe-000 | hake |
| svenska | swe-000 | hasp |
| ภาษาไทย | tha-000 | บานพับสำหรับใส่กุญแจ |
| Türkçe | tur-000 | Hagen-Haspe |
| Türkçe | tur-000 | asma kilit köprüsü |
| Türkçe | tur-000 | kopça |
| Türkçe | tur-000 | makara |
| Türkçe | tur-000 | çengelli iğne |
| Wik-Mungkan | wim-000 | hosp |
| Գրաբար | xcl-000 | շիգղ |