| Deutsch | deu-000 |
| Haspel | |
| Afrikaans | afr-000 | spoel |
| العربية | arb-000 | رافع |
| Lingwa de Planeta | art-287 | wincha |
| asturianu | ast-000 | tornu |
| català | cat-000 | aspi |
| català | cat-000 | barca |
| català | cat-000 | bobina |
| català | cat-000 | rodet |
| català | cat-000 | rotlle |
| čeština | ces-000 | hašple |
| čeština | ces-000 | naviják |
| čeština | ces-000 | rumpál |
| čeština | ces-000 | vrátek |
| 普通话 | cmn-000 | 拨禾轮 |
| 普通话 | cmn-000 | 绞车 |
| 普通话 | cmn-000 | 轳 |
| 普通话 | cmn-000 | 辘 |
| 國語 | cmn-001 | 撥禾輪 |
| 國語 | cmn-001 | 絞車 |
| 國語 | cmn-001 | 轆 |
| 國語 | cmn-001 | 轤 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bo1 he2 lun2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎo che |
| Hànyǔ | cmn-003 | lu |
| Deutsch | deu-000 | Adlerhaxe |
| Deutsch | deu-000 | Ankerwinde |
| Deutsch | deu-000 | Bötel |
| Deutsch | deu-000 | Eisbein |
| Deutsch | deu-000 | Förderhaspel |
| Deutsch | deu-000 | Garnrolle |
| Deutsch | deu-000 | Gnagi |
| Deutsch | deu-000 | Hachse |
| Deutsch | deu-000 | Handwinde |
| Deutsch | deu-000 | Haxe |
| Deutsch | deu-000 | Haxn |
| Deutsch | deu-000 | Hechse |
| Deutsch | deu-000 | Hämmche |
| Deutsch | deu-000 | Knöchla |
| Deutsch | deu-000 | Ladewinde |
| Deutsch | deu-000 | Patrone |
| Deutsch | deu-000 | Propellerflügel |
| Deutsch | deu-000 | Rolle |
| Deutsch | deu-000 | Schweinshachse |
| Deutsch | deu-000 | Schweinshaxe |
| Deutsch | deu-000 | Schweinshaxn |
| Deutsch | deu-000 | Seilwinde |
| Deutsch | deu-000 | Spindel zum Faden drehen |
| Deutsch | deu-000 | Spule |
| Deutsch | deu-000 | Stelze |
| Deutsch | deu-000 | Winde |
| Deutsch | deu-000 | Windmühlenflügel |
| Deutsch | deu-000 | Winsch |
| Deutsch | deu-000 | Wädli |
| ελληνικά | ell-000 | βίντζι |
| ελληνικά | ell-000 | γερανός |
| ελληνικά | ell-000 | μανιβέλα |
| English | eng-000 | bobbin |
| English | eng-000 | coil |
| English | eng-000 | reel |
| English | eng-000 | spool |
| English | eng-000 | spool of thread |
| English | eng-000 | windlass |
| Esperanto | epo-000 | ankrovinĉo |
| Esperanto | epo-000 | bobeno |
| Esperanto | epo-000 | vindaso |
| Esperanto | epo-000 | vinĉo |
| euskara | eus-000 | bobina |
| euskara | eus-000 | gindax |
| euskara | eus-000 | harilko |
| føroyskt | fao-000 | spoli |
| føroyskt | fao-000 | spæl |
| suomi | fin-000 | laonnostokela |
| suomi | fin-000 | vinssi |
| suomi | fin-000 | vintturi |
| français | fra-000 | aspe |
| français | fra-000 | asple |
| français | fra-000 | bobine |
| français | fra-000 | tournette |
| français | fra-000 | treuil |
| Südbadisch | gsw-003 | Haschple |
| hiMxI | hin-004 | GiranI |
| hrvatski | hrv-000 | dizalica |
| hrvatski | hrv-000 | ručica |
| hrvatski | hrv-000 | čekrk |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճախարակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | օձիք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mesin kerek |
| íslenska | isl-000 | spil |
| italiano | ita-000 | argano |
| italiano | ita-000 | aspo |
| italiano | ita-000 | bobina |
| italiano | ita-000 | fuso |
| italiano | ita-000 | mulinello |
| italiano | ita-000 | verricello |
| 日本語 | jpn-000 | 糸巻き |
| 日本語 | jpn-000 | 綛 |
| 한국어 | kor-000 | 수동식 크랭크 |
| 한국어 | kor-000 | 윈치 |
| 한국어 | kor-000 | 자아틀 |
| reo Māori | mri-000 | wira huri |
| Nederlands | nld-000 | bobine |
| Nederlands | nld-000 | klos |
| Nederlands | nld-000 | spoel |
| bokmål | nob-000 | vinsj |
| português | por-000 | bobina |
| português | por-000 | cabrestante |
| português | por-000 | carretel |
| português | por-000 | carrinho |
| português | por-000 | catraca |
| português | por-000 | guincho |
| português | por-000 | guindaste |
| português | por-000 | molinete |
| português | por-000 | sarilho |
| Chanka rimay | quy-000 | kantina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kanti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼantina |
| русский | rus-000 | ворот |
| русский | rus-000 | лебедка |
| slovenčina | slk-000 | kľuka |
| slovenčina | slk-000 | navijak |
| slovenčina | slk-000 | rumpál |
| slovenčina | slk-000 | vratidlo |
| slovenčina | slk-000 | zdvihák |
| español | spa-000 | aspa |
| español | spa-000 | bobina |
| español | spa-000 | bobinar |
| español | spa-000 | cabrestante |
| español | spa-000 | carrete |
| español | spa-000 | devanadera |
| español | spa-000 | devanadora |
| español | spa-000 | huso para torcer |
| español | spa-000 | torno |
| shqip | sqi-000 | argano |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Haspel |
| svenska | swe-000 | ankarspel |
| svenska | swe-000 | haspel |
| svenska | swe-000 | vindspel |
| svenska | swe-000 | vinsch |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้ามกว้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มือหมุน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องกว้านสมอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องมือกว้าน |
| Türkçe | tur-000 | bocurgat |
| Türkçe | tur-000 | iplik çıkrığı |
| Türkçe | tur-000 | vinç |
| українська | ukr-000 | ворот |
| українська | ukr-000 | воріт |
| українська | ukr-000 | коловорот |
| українська | ukr-000 | лебідка |