| Latina Nova | lat-003 |
| Perizoma taeniata | |
| čeština | ces-000 | píďalka kuřičková |
| Deutsch | deu-000 | Felsenschlucht-Kaspenspanner |
| English | eng-000 | barred carpet |
| suomi | fin-000 | ruskonauhamittari |
| Latina Nova | lat-003 | Emmelesia taeniata |
| Latina Nova | lat-003 | Martania taeniata |
| bokmål | nob-000 | granlundmåler |
| polski | pol-000 | peryzoma rudopaska |
| svenska | swe-000 | tvärbandad fältmätare |