| Latina Nova | lat-003 |
| Phalaenoptilus nuttallii | |
| čeština | ces-000 | lelek americký |
| English | eng-000 | Common Poorwill |
| English | eng-000 | Phalaenoptilus nuttallii |
| English | eng-000 | common poorwill |
| suomi | fin-000 | Phalaenoptilus nuttallii |
| français | fra-000 | Engoulevent de Nuttall |