| Latina Nova | lat-003 |
| Philereme vetulata | |
| čeština | ces-000 | píďalka řešetláková |
| Deutsch | deu-000 | Grauer Heckenspanner |
| Deutsch | deu-000 | grauer Heckenspanner |
| Deutsch | deu-000 | kleiner Kreuzdornspanner |
| English | eng-000 | brown scallop |
| suomi | fin-000 | harmopaatsamamittari |
| Latina Nova | lat-003 | Geometra vetulata |
| Nederlands | nld-000 | sporkehoutspanner |
| bokmål | nob-000 | geitvedmåler |
| polski | pol-000 | paśnik kłębiniec |
| svenska | swe-000 | grå klaffmätare |