| Latina Nova | lat-003 |
| Phoenix dactylifera | |
| čeština | ces-000 | datlovník pravý |
| 普通话 | cmn-000 | 枣 |
| 普通话 | cmn-000 | 枣椰子 |
| 普通话 | cmn-000 | 枣椰树 |
| 普通话 | cmn-000 | 棕枣 |
| 普通话 | cmn-000 | 海枣 |
| 普通话 | cmn-000 | 鲜 |
| Deutsch | deu-000 | Dattelpalme |
| zarmaciine | dje-000 | dabiina ɲa |
| zarmaciine | dje-000 | dabiina ɲaɲo |
| English | eng-000 | Phoenix dactylifera |
| English | eng-000 | Tunisian date palm |
| English | eng-000 | date |
| English | eng-000 | date palm |
| English | eng-000 | date tree |
| English | eng-000 | true date palm |
| Esperanto | epo-000 | daktila feniko |
| Esperanto | epo-000 | daktilopalmo |
| Esperanto | epo-000 | feniko daktila |
| suomi | fin-000 | Phoenix dactylifera |
| français | fra-000 | palmier-dattier |
| hrvatski | hrv-000 | datulja |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | datila |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | datilo |
| slovenščina | slv-000 | datelj |
| español | spa-000 | datilera doméstica |
| español | spa-000 | palma datilera |
| español | spa-000 | palmera datilera |
| español | spa-000 | palmera real |