| Latina Nova | lat-003 |
| Quiscalus mexicanus | |
| čeština | ces-000 | vlhovec velkoocasý |
| English | eng-000 | Great-tailed Grackle |
| English | eng-000 | great-tailed grackle |
| français | fra-000 | Quiscale à longue queue |
| Mískitu | miq-000 | mukurus |
| español | spa-000 | clarinero |
| Ulwa | ulw-000 | mukurus |