| Deutsch | deu-000 |
| Hauptdarsteller | |
| Mapudungun | arn-000 | wagvben |
| čeština | ces-000 | hlavní představitel |
| čeština | ces-000 | titulkový přístroj |
| 普通话 | cmn-000 | 男主角 |
| 國語 | cmn-001 | 男主角 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nan2 zhu3 jiao3 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | gwiôzda |
| Deutsch | deu-000 | Hauptakteur |
| Deutsch | deu-000 | Hauptdarstellerin |
| Deutsch | deu-000 | Hauptfigur |
| Deutsch | deu-000 | Hauptperson |
| Deutsch | deu-000 | Hauptrolle |
| Deutsch | deu-000 | Held |
| Deutsch | deu-000 | Leiter einer Theatertruppe |
| Deutsch | deu-000 | Leitfigur |
| Deutsch | deu-000 | Protagonist |
| Deutsch | deu-000 | Schlüsselperson |
| Deutsch | deu-000 | Star |
| Deutsch | deu-000 | Titelheld |
| Deutsch | deu-000 | Titelperson |
| Deutsch | deu-000 | Titelrolle |
| Deutsch | deu-000 | Vorkämpfer |
| Deutsch | deu-000 | tragende Figur |
| Deutsch | deu-000 | tragende Rolle |
| Deutsch | deu-000 | zentrale Figur |
| English | eng-000 | central figure |
| English | eng-000 | headliner |
| English | eng-000 | key figure |
| English | eng-000 | leading actor |
| English | eng-000 | leading part |
| English | eng-000 | leading spirit |
| English | eng-000 | playing the leading part |
| English | eng-000 | star |
| English | eng-000 | starring |
| føroyskt | fao-000 | stjørna |
| français | fra-000 | dans le rôle principal |
| français | fra-000 | en vedette |
| français | fra-000 | rôle principal |
| Romant | fro-000 | estoile |
| diutisk | goh-000 | sterno |
| ગુજરાતી | guj-000 | તારા |
| 𒉈𒅆𒇷 | hit-001 | 𒄩𒀸𒋼𒅕𒍝 |
| magyar | hun-000 | címsor író |
| magyar | hun-000 | nagy szenzáció |
| magyar | hun-000 | nap fõ eseménye |
| 日本語 | jpn-000 | 主役 |
| 日本語 | jpn-000 | 主演 |
| 日本語 | jpn-000 | 主演者 |
| 日本語 | jpn-000 | 仕手 |
| 日本語 | jpn-000 | 座長 |
| 日本語 | jpn-000 | 為手 |
| 日本語 | jpn-000 | 立て役者 |
| 日本語 | jpn-000 | 立役者 |
| Nihongo | jpn-001 | shiyuyaku |
| にほんご | jpn-002 | しゅやく |
| 한국어 | kor-000 | 스타 |
| 한국어 | kor-000 | 주연자 |
| bokmål | nob-000 | hovedrolleinnehaver |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | стъалы |
| 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌 | phn-000 | 𐤊𐤊𐤁 |
| Ruáingga | rhg-000 | tara |
| Roman | rmc-000 | schereskero schauschpileri |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | cherhaj |
| русский | rus-000 | главная роль |
| русский | rus-000 | исполнитель главной роли |
| русский | rus-000 | премьер |
| Goídelc | sga-000 | rétglu |
| sardu | srd-000 | isteddu |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดารา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แสดงนำ |
| Türkçe | tur-000 | baş oyuncu |
| Türkçe | tur-000 | başrol oyuncusu |
| vepsän kel’ | vep-000 | tähtaz |
| Tokharian A | xto-000 | śre |
| Puliklah | yur-000 | hogec |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bintang |