| Latina Nova | lat-003 |
| Russula emetica | |
| čeština | ces-000 | holubinka vrhavka |
| 普通话 | cmn-000 | 毒红菇 |
| Deutsch | deu-000 | Birken-Speitäubling |
| Deutsch | deu-000 | Birkenspeitäubling |
| Deutsch | deu-000 | Spei-Täubling |
| Deutsch | deu-000 | Speitäubling |
| Deutsch | deu-000 | kirschroter Speitäubling |
| Deutsch | deu-000 | kirschroter Täubling |
| English | eng-000 | emetic russula |
| English | eng-000 | pungent russula |
| English | eng-000 | sickener |
| français | fra-000 | colombe rouge |
| français | fra-000 | panarole rouge |
| français | fra-000 | poivron |
| français | fra-000 | russule émétique |
| hrvatski | hrv-000 | bljuvara |
| Latina Nova | lat-003 | Agaricus emeticus |
| polski | pol-000 | gołąbek wymiotny |
| slovenčina | slk-000 | Plávka škodlivá |
| slovenčina | slk-000 | plávka škodlivá |
| español | spa-000 | rúsula emética |