| Latina Nova | lat-003 |
| Scardinius erythrophthalmus | |
| čeština | ces-000 | perlín ostrobřichý |
| dansk | dan-000 | rudskalle |
| Deutsch | deu-000 | Rotfeder |
| English | eng-000 | Scardinius erythrophthalmus |
| English | eng-000 | common rudd |
| English | eng-000 | pearl roach |
| English | eng-000 | redeye |
| English | eng-000 | rudd |
| suomi | fin-000 | Scardinius erythrophthalmus |
| hrvatski | hrv-000 | crvenperka |
| hrvatski | hrv-000 | lola |
| hrvatski | hrv-000 | peškelj |
| hrvatski | hrv-000 | plotica |
| magyar | hun-000 | vörösszárnyú keszeg |
| олык марий | mhr-000 | сывынгол |
| олык марий | mhr-000 | сӱангол |
| română | ron-000 | roșioară |
| slovenčina | slk-000 | červenica obyčajná |
| slovenčina | slk-000 | červenica ostrobruchá |