| Latina Nova | lat-003 |
| Serinus canaria | |
| čeština | ces-000 | kanár divoký |
| 普通话 | cmn-000 | 欧洲丝雀 |
| 普通话 | cmn-000 | 芙蓉鸟 |
| Deutsch | deu-000 | Girlitz |
| Deutsch | deu-000 | Kanarengirlitz |
| Deutsch | deu-000 | Kanariengirlitz |
| Deutsch | deu-000 | Stammform des Kanarienvogels |
| Deutsch | deu-000 | Wildkanarienvogel |
| English | eng-000 | Common Canary |
| English | eng-000 | European serin |
| English | eng-000 | Island canary |
| English | eng-000 | Serinus canaria |
| English | eng-000 | canary |
| English | eng-000 | common canary |
| English | eng-000 | island canary |
| Esperanto | epo-000 | atlantika kanario |
| Esperanto | epo-000 | insula kanario |
| Esperanto | epo-000 | kanaria serino |
| Esperanto | epo-000 | kanario |
| Esperanto | epo-000 | serino kanaria |
| Esperanto | epo-000 | sovagxa kanario |
| suomi | fin-000 | Serinus canaria |
| français | fra-000 | Serin des Canaries |
| français | fra-000 | canari |
| français | fra-000 | oiseau siffleur |
| français | fra-000 | serin cini |
| français | fra-000 | serin des Canaries |
| Latina Nova | lat-003 | Fringilla canaria |
| Latina Nova | lat-003 | Fringilla serina |
| Latina Nova | lat-003 | Fringilla serinus |
| Latina Nova | lat-003 | Serinus serinus |
| олык марий | mhr-000 | канарейке |
| română | ron-000 | canar |
| español | spa-000 | canario |
| español | spa-000 | canario silvestre |
| español | spa-000 | gaffaró verdecillo |
| español | spa-000 | verdecillo |
| español | spa-000 | verdecillo europeo |