| Deutsch | deu-000 |
| Hauptquartier | |
| Afrikaans | afr-000 | hoofkwartier |
| العربية | arb-000 | الْقِيَادَة الْعَامَّة |
| Lingwa de Planeta | art-287 | staba |
| boarisch | bar-000 | Haptsitz |
| català | cat-000 | Quarter grneral |
| català | cat-000 | quarter general |
| català | cat-000 | seu |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kumandansiya |
| čeština | ces-000 | hlavní stan |
| čeština | ces-000 | velitelství |
| čeština | ces-000 | štáb |
| 普通话 | cmn-000 | 司令部 |
| 普通话 | cmn-000 | 大本营 |
| 普通话 | cmn-000 | 总部 |
| 普通话 | cmn-000 | 指挥部 |
| 普通话 | cmn-000 | 牙城 |
| 國語 | cmn-001 | 司令部 |
| 國語 | cmn-001 | 大本營 |
| 國語 | cmn-001 | 指揮部 |
| 國語 | cmn-001 | 牙城 |
| 國語 | cmn-001 | 總部 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yá cheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi3 hui1 bu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zong3 bu4 |
| Deutsch | deu-000 | Basis |
| Deutsch | deu-000 | Feldlager |
| Deutsch | deu-000 | Generalkommando |
| Deutsch | deu-000 | Hauptbüro |
| Deutsch | deu-000 | Hauptniederlassung |
| Deutsch | deu-000 | Hauptsitz |
| Deutsch | deu-000 | Hauptstelle |
| Deutsch | deu-000 | Hauptverwaltung |
| Deutsch | deu-000 | Headquarter |
| Deutsch | deu-000 | Hochburg |
| Deutsch | deu-000 | Kommandantur |
| Deutsch | deu-000 | Kommandozentrale |
| Deutsch | deu-000 | Lager |
| Deutsch | deu-000 | Mutterhaus |
| Deutsch | deu-000 | Muttersitz |
| Deutsch | deu-000 | Operationsbasis |
| Deutsch | deu-000 | Sitz |
| Deutsch | deu-000 | Stab |
| Deutsch | deu-000 | Stammhaus |
| Deutsch | deu-000 | Stammsitz |
| Deutsch | deu-000 | Stützpunkt |
| Deutsch | deu-000 | Zentrale |
| Deutsch | deu-000 | diese Behörde |
| ελληνικά | ell-000 | αρχηγείο |
| ελληνικά | ell-000 | επιτελείο |
| English | eng-000 | HQ |
| English | eng-000 | base |
| English | eng-000 | citadel |
| English | eng-000 | daimyo’s inn |
| English | eng-000 | general staff |
| English | eng-000 | head office |
| English | eng-000 | head quarter |
| English | eng-000 | headquarter |
| English | eng-000 | headquarters |
| English | eng-000 | inner citadel |
| English | eng-000 | main office |
| English | eng-000 | police headquarters |
| English | eng-000 | stronghold |
| English | eng-000 | this office |
| English | eng-000 | troop headquarters |
| Esperanto | epo-000 | stabejo |
| suomi | fin-000 | pääesikunta |
| suomi | fin-000 | päämaja |
| français | fra-000 | administration centrale |
| français | fra-000 | direction générale |
| français | fra-000 | quartier |
| français | fra-000 | quartier général |
| français | fra-000 | siège |
| français | fra-000 | siège principal |
| français | fra-000 | siège social |
| Gaeilge | gle-000 | ceanncheathrú |
| Gaeilge | gle-000 | príomhlongfort |
| galego | glg-000 | HQ |
| עִברִית | heb-003 | מִפְקָדָה |
| hiMxI | hin-004 | muKyAlaya |
| íslenska | isl-000 | aðalstöðvar |
| italiano | ita-000 | quartier generale |
| italiano | ita-000 | quartiere generale |
| italiano | ita-000 | sede |
| italiano | ita-000 | sede centrale |
| 日本語 | jpn-000 | 司令部 |
| 日本語 | jpn-000 | 帷幄 |
| 日本語 | jpn-000 | 帷幕 |
| 日本語 | jpn-000 | 本営 |
| 日本語 | jpn-000 | 本塁 |
| 日本語 | jpn-000 | 本拠 |
| 日本語 | jpn-000 | 本署 |
| 日本語 | jpn-000 | 本部 |
| 日本語 | jpn-000 | 本陣 |
| 日本語 | jpn-000 | 根城 |
| 日本語 | jpn-000 | 総司令部 |
| Nihongo | jpn-001 | honbu |
| にほんご | jpn-002 | ほんぶ |
| ქართული | kat-000 | მთავარი სამმართველო |
| ქართული | kat-000 | შტაბ-ბინა |
| ქართული | kat-000 | შტაბი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទីបញ្ជាការ |
| Kurmancî | kmr-000 | baregeh |
| كورمانجى | kmr-002 | بارهگا |
| 한국어 | kor-000 | 본부 |
| latine | lat-000 | praetorium |
| latine | lat-000 | praetōrium |
| reo Māori | mri-000 | papataunga |
| bokmål | nob-000 | hovedkvarter |
| polski | pol-000 | sztab |
| português | por-000 | quartel-general |
| română | ron-000 | cartier general |
| русский | rus-000 | штаб |
| русский | rus-000 | штаб-кваритра |
| русский | rus-000 | штаб-кварти́ра |
| русский | rus-000 | штаб-квартира |
| español | spa-000 | cuartel general |
| español | spa-000 | sede |
| svenska | swe-000 | högkvarter |
| Türkçe | tur-000 | karargâh |
| Türkçe | tur-000 | kumanda merkezi |
| tiếng Việt | vie-000 | trụ sở |
| tiếng Việt | vie-000 | tổng hành dinh |
| 原中国 | zho-000 | 司令部 |
| 原中国 | zho-000 | 大本營 |
| 原中国 | zho-000 | 大本营 |
| 原中国 | zho-000 | 指挥部 |
| 原中国 | zho-000 | 指揮部 |