| Latina Nova | lat-003 |
| Sphenisciformes | |
| čeština | ces-000 | tučňáci |
| Deutsch | deu-000 | Pinguine |
| English | eng-000 | Spheniscidae |
| English | eng-000 | Sphenisciformes |
| English | eng-000 | penguins |
| Esperanto | epo-000 | pingvenoj |
| Esperanto | epo-000 | sfeniskoformaj |
| suomi | fin-000 | Sphenisciformes |
| suomi | fin-000 | pingviinit |
| hrvatski | hrv-000 | pingvinke |
| Latina Nova | lat-003 | Spheniscidae |
| tiếng Việt | vie-000 | chim cánh cụt |