| Latina Nova | lat-003 |
| Stauropus fagi | |
| čeština | ces-000 | hranostajník bukový |
| dansk | dan-000 | bøgespinder |
| Deutsch | deu-000 | Buchen-Spinner |
| Deutsch | deu-000 | Buchen-Zahnspinner |
| Deutsch | deu-000 | Buchenspinner |
| Deutsch | deu-000 | Zahnspinner |
| English | eng-000 | European bombycid moth |
| English | eng-000 | lobster louse |
| English | eng-000 | lobster moth |
| English | eng-000 | lobster moth caterpillar |
| suomi | fin-000 | noitanirkko |
| suomi | fin-000 | pyökkikehrääjä |
| français | fra-000 | bombyx du hêtre |
| français | fra-000 | écureuil |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena fagi |
| Nederlands | nld-000 | eekhoorn |
| bokmål | nob-000 | ekorntannspinner |
| polski | pol-000 | potwora buczynówka |
| slovenčina | slk-000 | hranostajník bukový |
| español | spa-000 | bombice del haya |
| español | spa-000 | guerrero de haya |
| svenska | swe-000 | ekorrspinnare |