| Latina Nova | lat-003 |
| Tegenaria domestica | |
| čeština | ces-000 | pokoutník domácí |
| 普通话 | cmn-000 | 家偶蛛 |
| 國語 | cmn-001 | 家偶蛛 |
| dansk | dan-000 | lille husedderkop |
| Deutsch | deu-000 | Hauswinkelspinne |
| Deutsch | deu-000 | Winkelspinne |
| Deutsch | deu-000 | gemeine Hausspinne |
| English | eng-000 | barn funnel weaver |
| English | eng-000 | common European house spider |
| English | eng-000 | common funnelweb weaver |
| English | eng-000 | domestic house spider |
| English | eng-000 | lesser European house spider |
| English | eng-000 | lesser house spider |
| English | eng-000 | small house spider |
| Esperanto | epo-000 | doma tegenario |
| Esperanto | epo-000 | tegenario doma |
| 日本語 | jpn-000 | 店蜘蛛 |
| にほんご | jpn-002 | たなぐも |
| нихонго | jpn-153 | танагумо |
| Latina Nova | lat-003 | Tegenaria derhami |
| олык марий | mhr-000 | пӧртэҥыремыш |