| Latina Nova | lat-003 |
| Theodoxus fluviatilis | |
| čeština | ces-000 | zubovec říční |
| Deutsch | deu-000 | Gemeine Kahnschnecke |
| Deutsch | deu-000 | gemeine Kahnschnecke |
| English | eng-000 | river nerite |
| français | fra-000 | nérite fluviatile |
| magyar | hun-000 | folyami bödöncsiga |
| latviešu | lvs-000 | upju raibgliemezis |
| Nederlands | nld-000 | zoetwaterneriet |
| polski | pol-000 | rozdepka rzeczna |
| slovenčina | slk-000 | teodox európsky |