| Latina Nova | lat-003 |
| Thraupis bonariensis | |
| čeština | ces-000 | tangara modrožlutá |
| Deutsch | deu-000 | Bischofstangare |
| Deutsch | deu-000 | Furchentangare |
| English | eng-000 | blue-and-yellow tanager |
| italiano | ita-000 | utallaq’i |
| Chanka rimay | quy-000 | utallaqi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | utallaqʼe |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | utallaqʼi |