| Latina Nova | lat-003 |
| Troglodytes aedon | |
| čeština | ces-000 | střízlík zahradní |
| English | eng-000 | House Wren |
| English | eng-000 | Troglodytes aedon |
| English | eng-000 | house wren |
| suomi | fin-000 | Troglodytes aedon |
| français | fra-000 | Troglodyte familier |
| Mískitu | miq-000 | utla daiwra |
| Mískitu | miq-000 | utla yûla |
| español | spa-000 | cucarachero |
| Ulwa | ulw-000 | sibibi |