magyar | hun-000 |
kiutasítás |
العربية | arb-000 | طَرْد |
беларуская | bel-000 | вы́сылка |
беларуская | bel-000 | дэпарта́цыя |
български | bul-000 | Експулсиране |
български | bul-000 | Принудително връщане |
български | bul-000 | депортиране |
български | bul-000 | експулсиране |
български | bul-000 | изселване |
български | bul-000 | снемане от длъжност |
català | cat-000 | exclusió |
čeština | ces-000 | deportace |
čeština | ces-000 | vyhnání |
čeština | ces-000 | vyhoštění |
čeština | ces-000 | vypuzení |
普通话 | cmn-000 | 驱逐 |
普通话 | cmn-000 | 驱逐出境 |
國語 | cmn-001 | 驅逐 |
國語 | cmn-001 | 驅逐出境 |
dansk | dan-000 | tvangsudsendelse |
dansk | dan-000 | udvisning |
Deutsch | deu-000 | Abschiebung |
Deutsch | deu-000 | Austreibung |
Deutsch | deu-000 | Ausweisung |
Deutsch | deu-000 | Deportation |
Deutsch | deu-000 | Relegation |
Deutsch | deu-000 | Rückführung |
Deutsch | deu-000 | Verbannung |
eesti | ekk-000 | deportatsioon |
eesti | ekk-000 | deporteerimine |
eesti | ekk-000 | küüditamine |
eesti | ekk-000 | väljasaatmine |
ελληνικά | ell-000 | έξωση |
ελληνικά | ell-000 | αναγκαστική επιστροφή |
ελληνικά | ell-000 | απέλαση |
English | eng-000 | deportation |
English | eng-000 | exclusion |
English | eng-000 | expulsion |
English | eng-000 | forced return |
Esperanto | epo-000 | elpelo |
suomi | fin-000 | karkottaminen |
suomi | fin-000 | karkotus |
suomi | fin-000 | kyyditys |
suomi | fin-000 | maasta poistaminen |
suomi | fin-000 | pakkoon perustuva paluu |
suomi | fin-000 | pakkosiirto |
suomi | fin-000 | ulosheitto |
français | fra-000 | déportation |
français | fra-000 | exclusion |
français | fra-000 | expulsion |
français | fra-000 | mise hors course |
français | fra-000 | retour forcé |
français | fra-000 | virement |
français | fra-000 | éloignement |
Gaeilge | gle-000 | díbirt |
Gaeilge | gle-000 | filleadh éigeantach |
galego | glg-000 | expulsión |
kreyòl ayisyen | hat-000 | ekspilsyon |
Српскохрватски | hbs-000 | депортација |
Srpskohrvatski | hbs-001 | deportacija |
עברית | heb-000 | גירוש |
hrvatski | hrv-000 | deportacija |
hrvatski | hrv-000 | istjerivanje |
magyar | hun-000 | deportálás |
magyar | hun-000 | elhurcolás |
magyar | hun-000 | kitoloncolás |
արևելահայերեն | hye-000 | վտարում |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengeluaran |
íslenska | isl-000 | brottrekstur |
italiano | ita-000 | cacciata |
italiano | ita-000 | deportazione |
italiano | ita-000 | esclusione |
italiano | ita-000 | espulsione |
italiano | ita-000 | estromissione |
italiano | ita-000 | ritorno forzato |
日本語 | jpn-000 | 排除 |
日本語 | jpn-000 | 追放 |
ქართული | kat-000 | დეპორტაცია |
қазақ | kaz-000 | депортация |
한국어 | kor-000 | 추방 |
韓國語 | kor-002 | 追放 |
lietuvių | lit-000 | deportavimas |
lietuvių | lit-000 | grąžinimas |
lietuvių | lit-000 | išsiuntimas |
latviešu | lvs-000 | izraidīšana |
latviešu | lvs-000 | piespiedu atgriešana |
latviešu | lvs-000 | piespiedu izraidīšana |
македонски | mkd-000 | депортација |
македонски | mkd-000 | протерување |
Malti | mlt-000 | deportazzjoni |
Malti | mlt-000 | espulsjoni |
Malti | mlt-000 | ritorn imġiegħel |
Malti | mlt-000 | sfurzat |
Malti | mlt-000 | ta’ bilfors |
Malti | mlt-000 | tkeċċija |
reo Māori | mri-000 | tūwhititanga |
Nederlands | nld-000 | deportatie |
Nederlands | nld-000 | gedwongen terugkeer |
Nederlands | nld-000 | uitwijzing |
Nederlands | nld-000 | verbanning |
Nederlands | nld-000 | verwijdering |
bokmål | nob-000 | fordrivelse |
bokmål | nob-000 | tvungen retur |
bokmål | nob-000 | utvisning |
occitan | oci-000 | exclusion |
فارسی | pes-000 | دفع |
polski | pol-000 | deportacja |
polski | pol-000 | niedobrowolny powrót |
polski | pol-000 | powrót przymusowy |
polski | pol-000 | usunięcie |
polski | pol-000 | wydalenie |
polski | pol-000 | wyrzucenie |
português | por-000 | afastamento coercivo |
português | por-000 | deportação |
português | por-000 | exclusão |
português | por-000 | expulsão |
română | ron-000 | deportare |
română | ron-000 | expulzare |
română | ron-000 | returnare forțată |
русский | rus-000 | вы́сылка |
русский | rus-000 | депорта́ция |
русский | rus-000 | изгна́ние |
slovenčina | slk-000 | deportácia |
slovenčina | slk-000 | nútený návrat |
slovenčina | slk-000 | vyhostenie |
slovenščina | slv-000 | deportacija |
slovenščina | slv-000 | izgon |
slovenščina | slv-000 | prisilno vračanje |
español | spa-000 | deportación |
español | spa-000 | exclusión |
español | spa-000 | exilio |
español | spa-000 | expulsión |
español | spa-000 | retorno forzado |
shqip | sqi-000 | dëbim |
српски | srp-000 | протеривање |
svenska | swe-000 | avvisning |
svenska | swe-000 | deportation |
svenska | swe-000 | relegering |
svenska | swe-000 | tvångsmässigt återvändande |
svenska | swe-000 | utvisning |
ภาษาไทย | tha-000 | การเนรเทศ |
Türkçe | tur-000 | sınır dışı etme |
Türkçe | tur-000 | sınırdışı |
українська | ukr-000 | ви́силка |
українська | ukr-000 | виняток |
українська | ukr-000 | депорта́ція |
tiếng Việt | vie-000 | trục xuất |
原中国 | zho-000 | 开除 |
原中国 | zho-000 | 開除 |