| Latina Nova | lat-003 |
| Tyrannus melancholicus | |
| Kaliʼna | car-000 | wiriri |
| čeština | ces-000 | tyran tropický |
| English | eng-000 | Tropical Kingbird |
| English | eng-000 | tropical kingbird |
| Esperanto | epo-000 | tirano melankolia |
| français | fra-000 | Tyran mélancolique |
| Mískitu | miq-000 | tîlas |
| Nederlands | nld-000 | tiran |
| Ulwa | ulw-000 | wiribibit |