| magyar | hun-000 |
| kivágja magát | |
| Deutsch | deu-000 | herauswinden |
| English | eng-000 | scratch for oneself |
| Esperanto | epo-000 | elturniĝi |
| français | fra-000 | se débrouiller |
| français | fra-000 | se dépêtrer |
| français | fra-000 | se tirer d’affaire |
| français | fra-000 | s’en tirer |
| Nederlands | nld-000 | zich eruit redden |
| русский | rus-000 | вывернуться |
| русский | rus-000 | выкрутиться |
| русский | rus-000 | извернуться |
| svenska | swe-000 | ta sig ur |
| svenska | swe-000 | vrida sig ur |