| Latina Nova | lat-003 |
| Ursus thibetanus | |
| čeština | ces-000 | medvěd himalájský |
| dansk | dan-000 | asiatisk sortbjørn |
| Deutsch | deu-000 | Kragenbär |
| Deutsch | deu-000 | asiatischer Schwarzbär |
| English | eng-000 | Asiatic black bear |
| English | eng-000 | Ursus thibetanus |
| English | eng-000 | black bear |
| Esperanto | epo-000 | azia nigra urso |
| Esperanto | epo-000 | grandorela selenarkto |
| Esperanto | epo-000 | kolumourso tibeta |
| Esperanto | epo-000 | selenarkto grandorela |
| Esperanto | epo-000 | tibeta kolumourso |
| Esperanto | epo-000 | tibeta urso |
| Esperanto | epo-000 | urso tibeta |
| suomi | fin-000 | Ursus thibetanus |
| suomi | fin-000 | sepelkarhu |
| français | fra-000 | ours noir d’asie |
| hrvatski | hrv-000 | azijski crni medvjed |
| hrvatski | hrv-000 | mjesečev medvjed |
| magyar | hun-000 | örvös medve |
| олык марий | mhr-000 | шеммаска |
| Nederlands | nld-000 | aziatische zwarte beer |
| bokmål | nob-000 | asiatisk svartbjørn |
| polski | pol-000 | niedźwiedź himalajski |
| português | por-000 | urso-preto-asiático |
| română | ron-000 | ursul gulerat |
| svenska | swe-000 | kragbjörn |
| Türkçe | tur-000 | asya siyah ayısı |
| tiếng Việt | vie-000 | gấu ngựa |