| Latina Nova | lat-003 |
| Valvata piscinalis | |
| čeština | ces-000 | točenka kulovitá |
| Deutsch | deu-000 | Gemeine Federkiemenschnecke |
| Deutsch | deu-000 | gemeine Federkiemenschnecke |
| English | eng-000 | European stream valvata |
| français | fra-000 | valvée des étangs |
| français | fra-000 | valvée piscinale |
| latviešu | lvs-000 | parastā valvāta |
| Nederlands | nld-000 | fraaie pluimdrager |
| polski | pol-000 | zawójka pospolita |
| slovenčina | slk-000 | valvata rybia |
| svenska | swe-000 | stor kamgälsnäcka |